Язык: English · Deutsch · Русский
Marriage Non-O, если: брак с тайцем — ฿400k на счёте (или ฿40k/мес), без возраста 50.
Retirement Non-O, если: 50+ без тайского брака — ฿800k или ฿65k/мес.
Связанное: Marriage (RU) · Non-O (RU) · пары
Marriage vs Retirement
Оба — продление в Джомтьене ฿1.900. Брак vs возраст 50. В Паттайе смешанные пары: молодой иностранец на Marriage, пенсионер на Retirement.
| Критерий | Marriage | Retirement |
|---|---|---|
| Возраст | нет минимума | 50+ |
| Основание | брак в амфое | пенсия |
| Банк | ฿400k | ฿800k |
| Доход | ฿40k/мес | ฿65k/мес |
| Документы супруга | да | нет |
Экономия 400k
Marriage экономит ฿400k seasoning каждый год — за 10 лет значимо. Фиктивный брак — уголовный риск; нужна реальная регистрация.
Пример: иностранец 58, тайская жена 52 — Marriage 400k + документы супруги vs Retirement 800k solo. При разводе Marriage кончается — с 50 лет Retirement остаётся.
Доход 40k/мес редко принимают без банка — 400k на счёте стандарт. Пенсия 65k — SWIFT или 800k.
TM47 онлайн экономит время в Джомтьене. Не покупайте землю — только аренда/кондо.
Русско-тайские пары в Паттайе: регистрация брака в амфое, перевод, иногда консульская легализация — бюджет 2–4 недели до первого продления.
Пары в Паттайе
Иностранец 55 + тайская жена 45: он на Retirement, она — свой статус. Если брак зарегистрирован — он может Marriage с 400k.
Иностранец 48 с тайской женой: только Marriage до 50.
легализация брака из РФ/ЕС.
Джомтьен
Marriage: TM7, паспорт, TM30, свидетельство о браке, ID и табиен баан супруги, 400k. Супруг иногда должен прийти.
Retirement: 800k seasoning, банковское письмо.
90-day report, work permit отдельно.
Когда Retirement при браке?
Не хотите тащить супругу в иммиграцию / отдельные финансы / пенсия 65k проще.
Конверсия
Marriage: Non-O в консульстве или из туриста в Таиланде. Retirement: турист → Non-O с 50 в Джомтьене. TM30 без пробелов.
Табиен баан супруги должен совпадать с вашим адресом TM30.
Work permit
Оба не дают права работы — нужен Non-B. Нелегальная работа — риск при продлении.
Развод
После развода Marriage недоступен — планируйте Retirement, DTV или выезд. брак → PR для долгосрока.
Паттайя 2026
Очереди Soi 5 утром. Браки с иностранцами в амфое Бангламунг — перевод + легализация. 400k на личном счёте иностранца.
Сравните Non-O vs O-A если супругу 50+ и думаете о консульстве.
Связанные (RU): marriage-non-o · retirement-non-o · marriage-non-o-to-pr
FAQ
Два статуса?
Нет — один на продление.
PR?
3 года продлений — путь к PR.
Фиктивный брак?
Уголовный риск.
Храмовая свадьба без амфое — не основание для Marriage Non-O. Счёт на имя иностранца — 400k/800k. Overstay — сначала штраф. Дети — отдельный статус. Пенсия из Германии/РФ — SWIFT 12 месяцев. Брак с тайцем экономит 400k каждый год — но документы супруги обязательны. Если вам 52 и жена тайка 48 — Marriage до ваших 50, потом выбор. Soi 5 утром, банковское письмо не старше 7 дней. Совместный бизнес с тайским супругом не заменяет marriage extension — нужен брак. Дети от тайского супруга — отдельный статус. При 800k проще Retirement если нет желания таскать супругу в иммиграцию. Marriage DE для немецкоязычных.
Бесплатная консультация 15 минут — Marriage или Retirement для вашей пары в Паттайе. Независимый совет без комиссии агентов. Если иностранцу 49 — только Marriage до дня рождения 50, затем можно Retirement с 800k без брака. Тайский супруг с criminal record не блокирует ваш Marriage extension — но проверяют ваши документы. Перевод свидетельства о браке — бюджет время. Продление ฿1.900 оба пути. TM30 от кондо обязателен — без него отказ. Сравните пары и брак RU.
Итог: если есть зарегистрированный брак и 400k — Marriage почти всегда дешевле по капиталу. Если 50+ один — Retirement с 800k без супруги в иммиграции. Смешанная пара: иностранец Marriage, партнёр 55+ может Retirement параллельно на своём паспорте. Ошибка агентов — обещать Marriage без брака в амфое. Проверяйте подлинность табиен баан.
WhatsApp +66 96 728 6999 — ответим за 24 часа на вопрос по Marriage vs Retirement в Джомтьене.
TDAC обязателен. Консультация: контакты · WhatsApp +66 96 728 6999